Μάρτιος 2023

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Αισιόδοξα στοιχεία για τη φιλαναγνωσία των νέων στην Ισπανία

Αισιόδοξα στοιχεία για τη φιλαναγνωσία της νεολαίας στην Ισπανία περιλαμβάνει το νέο «Βαρόμετρο Αναγνωστικών Συνηθειών», που έδωσε στη δημοσιότητα η Ομοσπονδία Εκδοτικών Ενώσεων της Ισπανίας (FGEE).

Ειδικότερα, στις ηλικίες 15-18 ετών καταγράφεται αύξηση των συχνών αναγνωστών (που ορίζονται ως αυτοί που διαβάζουν βιβλία τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα) της τάξεως του 11,8% σε βάθος δεκαετίας. Η αύξηση αυτή ξεπερνά κατά πολύ τον μέσο όρο για το σύνολο του πληθυσμού, όπου διαμορφώνεται στο +5,7%, και πλέον το 52% των Ισπανών ανήκουν σε αυτή την κατηγορία των συχνών αναγνωστών. Παρότι υπάρχει ακόμα ένα πολύ σημαντικό ποσοστό Ισπανών που δηλώνουν ότι δεν διαβάζουν βιβλία ποτέ ή σχεδόν ποτέ (35,2%), το ποσοστό αυτό βαίνει μειούμενο.

Σχολιάζοντας τα στοιχεία αυτά, ο Daniel Fernández, πρόεδρος της Ομοσπονδίας, επισήμανε πως η Ισπανία αρχίζει σιγά-σιγά να προσεγγίζει τους ευρωπαϊκούς μέσους όρους όσον αφορά τα ποσοστά φιλαναγνωσίας. «Υπάρχουν ηλικιακές ομάδες και γεωγραφικές περιοχές όπου τα στοιχεία είναι πλήρως συγκρίσιμα με τις κοντινές μας χώρες. Ωστόσο, παραμένει ένα τρίτο του πληθυσμού μας, το οποίο δεν έχει το διάβασμα μεταξύ των δραστηριοτήτων του. Είναι δουλειά όλων μας να προσπαθήσουμε ώστε να μειωθούν αυτοί οι αριθμοί, βελτιώνοντας παράλληλα τα ποσοστά των συχνών αναγνωστών, για να φτάσουν πολύ πάνω από το 50%».

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Ενύπνιο η νέα ποιητική συλλογή του Αντώνη Ζαΐρη με τίτλο “Σκάλα μνήμης”

Αντώνης Ζαΐρης
Σκάλα μνήμης
Τιμή: 10 ευρώ, Σελίδες: 50
ISBN 978-618-5551-81-0
Εκδόσεις Ενύπνιο

Η ποιητική συλλογή «Σκάλα μνήμης» είναι ένα εισιτήριο σ’ ένα συνεχόμενο μαγευτικό ταξίδι δίχως προορισμό, καθώς προορισμός σημαίνει ότι τελείωσαν όλα. Ο ποιητής αφήνεται στη ροή του χρόνου, φαντασιώνεται και ονειρεύεται στο άγνωστο ξεδιπλώνοντας πτυχές της καθημερινότητας που βασανίζουν και ταλαιπωρούν την ανθρώπινη ύπαρξη, ενώ ταυτόχρονα κυριαρχεί ο αναστοχασμός και η αναδίφηση εμπειριών που φωτογραφίζονται σε κάθε σκαλί της σκάλας μνήμης.

Αυτός είναι ο κόσμος σου (ΙΙΙ)
Αυτός είναι ο κόσμος σου
Και δεν μπορείς να ξεφύγεις
Είναι δικός σου άριστα σμιλεμένος
Με το υφαντό το ανάλαφρο
Και τόσα άλλα αναρίθμητα πουλιά να πετάνε
Και αστέρια να πέφτουν στην αχόρταγη γη

Βιογραφικό:
Ο Αντώνης Ζαΐρης γεννήθηκε στον Πειραιά. Σπούδασε Πολιτικές Επιστήμες και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές (ΜΒΑ) στη Διοίκηση Επιχειρήσεων. Η διδακτορική του διατριβή ήταν σε θέματα Συμπεριφοράς Καταναλωτή. Έχει υπηρετήσει για 32 χρόνια ως Διευθυντικό Στέλεχος Πωλήσεων και Μάρκετινγκ και Γενικός Διευθυντής σε διάφορες πολυεθνικές και μεγάλες ελληνικές επιχειρήσεις, ενώ έχει υπηρετήσει και το Δημόσιο μάνατζμεντ μέσα από θέσεις ευθύνης. Από το 2005 έως τον Ιούνιο του 2012 διετέλεσε Γενικός Διευθυντής του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Λιανικής Πωλήσεως Ελλάδος. Από τον Ιούλιο του 2012 έως τον Νοέμβριο του 2013, υπηρέτησε ως Γενικός Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Αναπτυξιακής Συνεργασίας στο Υπουργείο Εξωτερικών. Διετέλεσε επίσης Αναπληρωτής Εθνικός Εκπρόσωπος στη Διακυβερνητική Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ για την Αειφόρο Ανάπτυξη. Σήμερα είναι Επίκουρος Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου, καθώς και Αναπληρωτής Αντιπρόεδρος του ΣΕΛΠE. Έχει επίσης διδάξει στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης καθώς και στα Πανεπιστήμια Τιράνων και Πράγας. Συμμετείχε σε πολλά διεθνή συνέδρια και έχει αρκετές ακαδημαϊκές δημοσιεύσεις με το σύστημα κριτών. Έχει δώσει συνεντεύξεις σε γνωστές ελληνικές και ξένες εφημερίδες και είναι συγγραφέας 17 βιβλίων εκ των οποίων τα 10 τα έχει συγγράψει με τον Γιώργο Σταμάτη. Μεταξύ αυτών τα βιβλία: «Ποια Ανάπτυξη;», «Total Business Success», «Ο ρόλος του ηγέτη στη σύγχρονη Επιχείρηση», «Το Παγωμένο μέλλον», «Ανακαλύπτοντας τον τροχό – Σε αναζήτηση μιας νέας πολιτικής» και «Για ένα νέο δημοκρατικό πρότυπο»», αλλά και τα λογοτεχνικά βιβλία «Aνήσυχη Περιπλάνηση» και «Παγωμένος Χρόνος». Έχει βραβευθεί για το σύνολο του έργου του από την Προεδρία της Ελληνικής Δημοκρατίας, τη Διεθνή Ακαδημία Ηγεσίας, τη Διεθνή Ακαδημία Τεχνών και το Λογοτεχνικό περιοδικό Κέφαλος.

Εκδόσεις Ενύπνιο
Δερβενίων 22, 106 80, Αθήνα
www.enipnio.gr, info@enipnio.gr

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Οι βραχείς κατάλογοι για τα βραβεία του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ 2023

Το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου ανακοινώνει τους βραχείς καταλόγους των βραβείων του για τη συγγραφή, εικονογράφηση, διασκευή και μετάφραση λογοτεχνικών βιβλίων για παιδιά και νέους (έργα έκδοσης 2022). Συγχαίρει όλους τους δημιουργούς και πιστεύει ότι οι βραχείς κατάλογοι αποτελούν μια εξαιρετική επιλογή με τα καλύτερα βιβλία του 2022.

Οι βραχείς κατάλογοι, ανά κατηγορία, είναι οι ακόλουθοι:

Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:
1. Χριστίνα Αποστολίδη, Πάρτι στο ποτάμι, Εκδόσεις Ψυχογιός
2. Συμώνη Δημητρακοπούλου, Μια τρύπα στο χιόνι, Εκδόσεις Μεταίχμιο
3. Μάκης Τσίτας, Έρχεται ο γίγαντας, Εκδόσεις Μεταίχμιο
4. Κυριάκος Χαρίτος, Για φαντάσου, Εκδόσεις Μεταίχμιο
5. Μαρία Χρυσικού, Το  μυστήριο των λυμένων κορδονιών, Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (picture book ή graphic novel) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:
1. Κώστας Θεοχάρης (εικονογράφηση & συγγραφή), Οι ακροβάτες, Εκδόσεις Καλέντη
2. Έφη Λαδά (εικονογράφηση), Έλενα Αρτζανίδου (συγγραφή), Θα έδινα τα πάντα, Εκδόσεις Ψυχογιός
3. Πέτρος Μπουλούμπασης (εικονογράφηση), Δέσποινα Μπογδάνη-Σουγιούλ (συγγραφή), Ο παππούς μου ο γίγαντας, Εκδόσεις Υδροπλάνο
4. Ίρις Σαμαρτζή (εικονογράφηση), Μαρία Παπαγιάννη (συγγραφή), Στο Πικεφί, Εκδόσεις Πατάκη
5. Ντανιέλα Σταματιάδη (εικονογράφηση), Γιώτα Κ. Αλεξάνδρου (συγγραφή), Άκουσέ με, κοίτα, Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική

Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος για παιδιά μεγάλων τάξεων (Δημοτικού & Γυμνασίου):
1. Λίλη Λαμπρέλλη, Το πέρασμα. Αϊβαλί-Μυτιλήνη, 1922, Εκδόσεις Πατάκη
2. Λίνα Μουσιώνη, Το πάρτι, Εκδόσεις Μεταίχμιο
3. Θοδωρής Παπαϊωάννου, Ο πελεκάνος, Εκδόσεις Ίκαρος
4. Κωνσταντίνα Τασσοπούλου, Το πιάτο, Εκδόσεις Υδροπλάνο
5. Γιώργος Χατζόπουλος, Αγριόπαπιες. Όνειρο δεύτερο: η εξέγερση, Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού-νεανικού βιβλίου:
1. Μάγια Δεληβοριά, Το κορίτσι που δεν θυμόταν πότε φόρεσε την πανοπλία, Εκδόσεις Κέδρος
2. Βησσαρία Ζορμπά-Ραμμοπούλου, Ουμπάιντα. Το καραβάνι των ψυχών, Εκδόσεις Πατάκη
3. Θοδωρής Κούκιας, Τετράγωνα κύματα, ιπτάμενες μέδουσες, Εκδόσεις Κέδρος
4. Πολυχρόνης Κουτσάκης, Φωτιά, Εκδόσεις Καστανιώτη
5. Ιφιγένεια Σιαφάκα, Το ραβαγιό του Αργίρι. Γράμματα στον Άγιο Βασίλη και στον Σεν Νικολά με… άλλες ιστορίες,  Εκδόσεις Έναστρον

Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγρένου στα ελληνικά) για παιδιά ή νέους:
α) για παιδιά έως 12 ετών:
1. Τζανακάρλο Μακρί & Καρολίνα Τζανότι (συγγραφή), Κατερίνα Καρόγιαννη (μετάφραση), Το τείχος, Εκδόσεις Susaeta
2. Λούκα Τορτολίνι (συγγραφή), Εύη Γεροκώστα (μετάφραση), Tι είναι σχολείο;, Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη
3. Corrine Averiss (συγγραφή), Ράνια Τζιαμπίρη (μετάφραση), Ο μακρύς δρόμος για το σπίτι, Εκδόσεις Τζιαμπίρης-Πυραμίδα
4. Mary Richards (συγγραφή), Ηλίας Μαγκλίνης (μετάφραση), Η ιστορία των λέξεων για παιδιά, Εκδόσεις Καπόν
5. Caspar Salmon (συγγραφή), Μαριλένα Πανουργιά (μετάφραση), Πώς να μετρήσεις ως το ένα, Εκδόσεις Ίκαρος

β) για εφήβους και νέους:
1. Ουλφ Σταρκ (συγγραφή),  Άγγελος Αγγελίδης & Μαρία Αγγελίδου (μετάφραση), Οι δραπέτες,  Εκδόσεις Βλάσση
2. Ντάνιελ Ναγέρι (συγγραφή), Γιώργος Παναγιωτάκης & Καρολίνα Μιζάν (μετάφραση), Καθετί το λυπηρό είναι ένα ψέμα, Εκδόσεις Πατάκη
3. Kiberly Brubaker Bradley (συγγραφή), Βάσια Τζανακάρη (μετάφραση), Μας μεγάλωσαν λύκοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
4. Phil Earle (συγγραφή), Άγγελος Αγγελίδης (μετάφραση), Όταν πέσει ο ουρανός στο κεφάλι μας, Εκδόσεις Ίκαρος
5. Ruta Sepetys (συγγραφή), Μιχάλης Μακρόπουλος (μετάφραση), Πρέπει να σε προδώσω, Εκδόσεις Διόπτρα

Βραβείο σε συγγραφέα για τη διασκευή λογοτεχνικού έργου της ελληνικής ή παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά και νέους:
1. Μαρία Δασκαλάκη, Ερωτόκριτος (συγγραφή Βιτσέντζος Κορνάρος), Εκδόσεις Μίνωας
2. Kanellos Cob, Ο θησαυρός της Βαγίας (συγγραφή Ζωρζ Σαρή), Εκδόσεις Πατάκη
3. Μιχάλης Μακρόπουλος, Οι άθλιοι (συγγραφή Victor Hugo), Εκδόσεις Διόπτρα
4. Μανόλης Μαυρολέων, Εφτάμισι φορές κι έναν καιρό στην Κάσο…, Εκδόσεις Κέδρος
5. Βασιλική Νευροκοπλή, Ομήρου Οδύσσεια. Το τραγούδι των αιώνων, Εκδόσεις Α.Α. Λιβάνη

Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους*:
1. Βασίλης Γρίβας, Φροντιστής ονείρων (συγγραφή Κρυσταλλένια Γαβριηλίδου), Εκδόσεις Υδροπλάνο
2. Πετρούλα Κρίγκου, Οι ερωτήσεις που θ’ αλλάξουν τον κόσμο (συγγραφή Αντώνης Ζαρίντας), Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική
3. Βασίλης Κουτσογιάννης, Οι άθλιοι (διασκευή Μιχάλης Μακρόπουλος), Εκδόσεις Διόπτρα
4. Αχιλλέας Ραζής, Είναι τέρας; (συγγραφή Αχιλλέας Ραζής), Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
5. Χαρά Μαραντίδου, Οι δικοί μου άνθρωποι (συγγραφή Μαρίζα Ντεκάστρο), Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
*Η επιτροπή για την κατηγορία αυτή επέλεξε τα παραπάνω έργα από όλα τα βιβλία που είχαν υποβληθεί στις διάφορες κατηγορίες, εκτός των όσων είχαν υποβληθεί στην A2 κατηγορία (picture book).

Υπενθυμίζεται ότι για την κατηγορία Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο/η συγγραφέα βιβλίου για παιδιά ή νέους δεν ανακοινώνεται βραχύς κατάλογος.

Την επιτροπή αποτελούν οι:
Βαγγέλης Ηλιόπουλος, συγγραφέας, εκπαιδευτικός (πρόεδρος επιτροπής)
Κατερίνα Δερματά, εκπαιδευτικός
Θανάσης Κοτσοβός, βιβλιοθηκονόμος
Μαρία Κουρκουμέλη, εκπαιδευτικός
Κέλλυ Ματαθία-Κόβο, γραφίστρια-εικονογράφος
Ραλλού Σάρρου, εκπαιδευτικός
Ελίτα Φώκιαλη, εκπαιδευτικός

Τα αποτελέσματα των διαγωνισμών και τα βραβεία προώθησης της φιλαναγνωσίας σε φυσικά πρόσωπα και φορείς θα ανακοινωθούν στην εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2023, που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 2 Απριλίου 2023 στις 18:30, στην αίθουσα «Γιάννης Μαρίνος» (πρώην Πολυχώρος), στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Είσοδος ελεύθερη.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Η αντίδραση της Μάργκαρετ Άτγουντ για την πορεία των «θεραπαινίδων» στο Ισραήλ

Πορεία διαμαρτυρίας κατά της προωθούμενης δικαστικής μεταρρύθμισης πραγματοποίησαν πρόσφατα χιλιάδες γυναίκες στο Ισραήλ, εκφράζοντας την αντίθεσή τους στο νομοσχέδιο που περιορίζει τις αρμοδιότητες του Ανώτατου Δικαστηρίου της χώρας και επιτρέπει στους νομοθέτες να διορίζουν δικαστές. Πολλές μάλιστα ήταν αυτές που συμμετείχαν στην πορεία φορώντας τις χαρακτηριστικές κόκκινες στολές από την Ιστορία της θεραπαινίδας της Μάργκαρετ Άτγουντ, που αποτελούν σύμβολο της καταπίεσης των γυναικών.

H ίδια η Καναδή συγγραφέας πληροφορήθηκε για την πορεία στο Τελ Αβίβ από την ανάρτηση στο Twitter μίας Ισραηλινής ακτιβίστριας που συμμετείχε σε αυτήν και η αντίδρασή της ήταν ενθουσιώδης, καθώς έσπευσε να υποστηρίξει τις διαδηλώτριες.

«Δεν έχω ξαναδεί τόσες διαδηλώτριες “θεραπαινίδες” να κάνουν πορεία, παρά μόνο στο σίριαλ», ήταν η αντίδραση της Άτγουντ, που αναφερόταν στην επιτυχημένη τηλεοπτική σειρά, η οποία βασίστηκε στο βιβλίο της. Η συγγραφέας εξέφρασε έκπληξη αλλά και ικανοποίηση που το έργο της ενέπνευσε μία τέτοια διαμαρτυρία.

Σημειωτέον ότι το μυθιστόρημα Η ιστορία της θεραπαινίδας κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση του Αύγουστου Κορτώ.