Ένα soundtrack για καθένα από τα έξι βιβλία που είναι υποψήφια για το φετινό International Booker δημιούργησε η υπηρεσία streaming μουσικής Deezer, σε συνεργασία με τους διοργανωτές του βραβείου.
Η σειρά «Sounds Of» συνοδεύει με συγκεκριμένα τραγούδια το καθένα από τα έξι υποψήφια βιβλία: The Enlightenment of the Greengage Tree της Shokoofeh Azar, The Adventures of China Iron της Gabriela Cabezón Cámara, Tyll του Daniel Kehlmann, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Καστανιώτη με τίτλο Τυλ, ο σαλτιμπάγκος, σε μετάφραση του Κώστα Κοσμά, Hurricane Season της Fernanda Melchor, The Memory Police της Yoko Ogawa και The Discomfort of Evening του Marieke Lucas Rijneveld (που αυτοπροσδιορίζεται ως άνδρας, αλλά χρησιμοποιεί ουδέτερες αντωνυμίες πληθυντικού για τον εαυτό του), το οποίο θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ίκαρος σε μετάφραση της Μαρίας Αγγελίδου.
«Η κάθε λίστα αλλάζει τόνο, ρυθμό και διάθεση, στοιχεία που συμπληρώνουν τις διαφορετικές αφηγήσεις, από τη μαγεία του The Enlightenment of the Greengage Tree μέχρι τη σάτιρα του Tyll. Ο συνδυασμός των τρομακτικών και τραγικών ζητημάτων του The Discomfort of Evening με σκοτεινούς και μυστηριώδεις ήχους με έκανε να ανατριχιάσω. Έζησα πάμπολλες σουρεαλιστικές στιγμές δημιουργώντας αυτές τις λίστες», δήλωσε ο Adam Read, music editor του Deezer για τη Βρετανία και την Ιρλανδία.
Πηγή: diastixo.gr