Στον Σαλμάν Ρούσντι το Διεθνές Βραβείο Χάλντορ Λάξνες

Στον Σαλμάν Ρούσντι το Διεθνές Βραβείο Χάλντορ Λάξνες

Το Διεθνές Βραβείο Χάλντορ Λάξνες παρέλαβε σε τελετή που πραγματοποιήθηκε στις 13 Σεπτεμβρίου ο συγγραφέας Σαλμάν Ρούσντι, ο οποίος τιμήθηκε για την «εξαιρετική συνεισφορά του στην παγκόσμια λογοτεχνία».

Το βραβείο Χάλντορ Λάξνες φέρει το όνομα του Ισλανδού συγγραφέα που το 1955 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας και απονέμεται κάθε δύο χρόνια από την Ισλανδία σε διακεκριμένες/-ους συγγραφείς, όπως ο Ίαν Μακ Γιούαν από το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ελίφ Σαφάκ από την Τουρκία και ο Αντρέι Κούρκοφ από την Ουκρανία.

Φέτος ήταν η σειρά του Σαλμάν Ρούσντι, για τον οποίο ο Αντρέι Κούρκοφ, μέλος της τριμελούς κριτικής επιτροπής, δήλωσε μεταξύ άλλων: «Για το αναγνωστικό κοινό σε όλο τον κόσμο, η εικόνα του Ρούσντι, ο οποίος για περισσότερα από 30 χρόνια συνεχίζει να δημιουργεί μαγευτικά μυθιστορήματα υπό την τρομερή πίεση μιας απειλής για τη ζωή του, έχει γίνει σύμβολο θάρρους και ανίκητης θέλησης. Τα μυθιστορήματα που έχει δημιουργήσει σε αυτό το διάστημα είναι συναρπαστικές, φιλοσοφικές και διαφωτιστικές ιστορίες για αναγνώστες έτοιμους να ανακαλύψουν νέους κόσμους. Με την περίπλοκη εθνική και γεωπολιτιστική του ταυτότητα, ο Ρούσντι έχει γίνει οδηγός και μεταφραστής νέων, ενίοτε εξωτικών σημασιών για τους αναγνώστες – ένας συγγραφέας-καλλιτέχνης, που προσδίδει νέα χρώματα και νέες σημασιολογικές αποχρώσεις σε φαινομενικά γνώριμες λέξεις».

Σημειωτέον ότι τα βιβλία του Ρούσντι κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Ψυχογιός.

Πηγή